Sailor's Death on Lake Constance: Motorboat Operator Gets Suspended Sentence
Translated from German, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- A German sailor died on Lake Constance after a collision with a motorboat.
- The motorboat operator was sentenced to 12 months in prison, with eight months suspended, for gross negligence causing death.
- The defendant admitted to being inattentive and handling his mobile phone while steering.
A German sailor died on Lake Constance after a collision with a motorboat, leading to a prison sentence for the motorboat operator. The 26-year-old Austrian defendant received a 12-month sentence, with eight months suspended, from the Feldkirch Regional Court for gross negligence causing death. The court rejected the murder charge, a decision supported by the jury.
The accused admitted to being distracted while steering the motorboat. His defense lawyer stated he was talking with his three passengers and using his mobile phone. The defendant himself confessed to not looking forward at the time of the accident.
he was steering the motorboat inattentively.
The incident occurred in October last year near Bregenz. The motorboat collided with a sailboat carrying a German couple. The 57-year-old female sailor was struck by the propeller and died from her injuries. Her husband sustained severe injuries. The victim was from the Gรผnzburg district in Bavaria.
Initially charged with gross negligence, the charge was later amended to conditional murder after the defendant insisted he was fully focused. Conditional murder implies the accused did not intend to kill but accepted the possibility of death.
he had not looked forward during the accident.
Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.