DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Technology

Samsung's AI performance metric criticized for overlooking qualitative value

From Hankyoreh · () Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

Analysis Sources not specified Context piece
  • Samsung Electronics is facing criticism for its new policy to evaluate employee performance solely based on a "Full-Time Equivalent" (FTE) system after introducing generative AI tools.
  • Critics argue that this metric fails to capture the qualitative value of AI-assisted work, such as improved customer satisfaction or the nuanced labor involved in investigative journalism.
  • The company's approach, which could set a precedent for other businesses, is being closely watched to see if AI will be used for cost reduction or as a tool for innovation.

Samsung Electronics' decision to evaluate employee performance using a unified "Full-Time Equivalent" (FTE) system after the company-wide adoption of generative AI has sparked debate. The company's internal announcement suggests that AI-driven efficiency gains will be measured by how many full-time employees' work can be replicated by a single individual using AI.

This approach has drawn criticism, particularly from fields where AI's contribution is not easily quantifiable. For instance, journalists use AI for research and translation, but the final output and accountability remain with the human reporter. The article questions whether a journalist producing 10 AI-assisted breaking news reports is twice as valuable as one who produces five, or how to compare the value of a reporter who spends a week persuading a source for a single story against one who churns out daily articles with AI assistance.

Don't you use artificial intelligence for your work too?

โ€” Samsung Electronics officialA Samsung Electronics official's response when questioned about the company's new performance evaluation policy.

The FTE metric, typically used for workforce planning and budget allocation, calculates the number of full-time workers needed for a specific task. While it can effectively measure how many people's work an individual can now do with AI, it may overlook other valuable outcomes. For example, if AI enhances customer satisfaction, that could be considered a significant achievement even if the employee's output volume hasn't dramatically increased.

Many global companies avoid using a single metric for AI performance evaluation, instead focusing on the transformative impact of AI. Samsung's move is significant because as a leading company in South Korea, its standards could influence industry practices. The focus is now on whether Samsung's implementation will prioritize cost reduction through AI or leverage it as a genuine tool for innovation, a decision that industry observers are closely monitoring.

There are many things that cannot be explained by that alone.

โ€” Article authorThe author's critique of Samsung's performance evaluation system.
DistantNews Editorial

Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.