Sartre classic gets a Nepali stage adaptation

Kathmandu's Shilpee Theatre is bringing a Nepali adaptation of Jean-Paul Sartre's classic play 'The Respectful Prostitute' to the stage. Titled 'Miss Menuka: Ek Sanvedanshil Yaunkarmi,' the production runs from July 29 to August 22.

Sartre's 1946 work is renowned as a critique of moral compromise and institutional injustice. The Nepali adaptation, however, reframes these themes within a local context, questioning whether societal structures truly recognize the humanity of marginalized individuals. The play delves into persistent issues of community, class, ethnic, and gender-based discrimination, as well as the inequality stemming from the abuse of power.

“

I hope, after watching the show, the audience will understand the struggle against injustice and discrimination and the reality of sex workers in Nepal, where sex work is not yet established legally.

Director Pabitra Khadka stated that the play challenges the tendency to view social disparities through a narrow lens. "I hope, after watching the show, the audience will understand the struggle against injustice and discrimination and the reality of sex workers in Nepal, where sex work is not yet established legally," Khadka said. She added that the play presents cultural and social disparities in a grounded and relatable manner.

“

Exploring communal discrimination, the play presents the cultural and social disparities in a grounded and relatable manner.