DistantNews
Support us
Seven authors, seven different stories: This year's women's prose block has arrived
๐Ÿ‡ญ๐Ÿ‡ท Croatia /Culture & Society

Seven authors, seven different stories: This year's women's prose block has arrived

From Veฤernji List · () Croatian

Translated from Croatian, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

In-depth Official statement New plan
  • Seven new titles by contemporary Croatian female authors have been published as part of the "Free Electronic Books" project.
  • The collection showcases a diverse range of styles and themes, including micro-prose, love stories, and intimate narratives.
  • The published works explore topics such as love, the body, childhood, family, trauma, and societal issues, reflecting the vitality of modern Croatian prose.

A vibrant collection of contemporary Croatian female prose has been released, featuring seven new titles under the "Free Electronic Books" project. This initiative highlights a diverse generational and poetic spectrum of current Croatian women's writing, spanning micro-prose, fragmented love stories, and intimate narratives.

The newly published works include Mirjana Dugandลพija's "Rujanska kupaฤica," Mima Juraฤak's "Sitan ลพivot," Lucija Kozina's "Vaลพno je imati hobi," Tena Lonฤareviฤ‡'s "Nijemi monolozi," Sara Tvrdiฤ‡'s "U potrazi za jugom," Nora Verde's "Moja dota," and Jasna ลฝmak's "Moja ti." These authors present distinct approaches, literary techniques, and generational experiences, rather than a singular "female" poetics.

Central themes explored across the collection include love, the body, childhood, family relationships, trauma, loss, motherhood, work, violence, and the tension between provincial and urban life. A significant focus is placed on transforming personal experiences that lack public discourse into literature. The project emphasizes how intimate experiences can be rendered socially relevant and universally literary through diverse forms, from single-sentence stories to expansive cycles.

Notable among the works is Dugandลพija's "Rujanska kupaฤica," which revisits the 1990s and 2000s with neorealistic prose set in provincial and urban environments marked by nepotism and despair, yet touched by hidden hope. Juraฤak's award-winning "Sitan ลพivot" blends Kafkaesque absurdity with realistic provincial life and corporate settings, focusing on the quiet love stories of working women. Kozina's "Vaลพno je imati hobi" delves into childhood, love, and isolation, while Lonฤareviฤ‡'s "Nijemi monolozi" crafts a space of "painfully beautiful unease" where speech fails.

Sara Tvrdiฤ‡'s "U potrazi za jugom" follows four friends, Nora Verde's "Moja dota" emerges from the intimate atmosphere of an Adriatic island, and Jasna ลฝmak's "Moja ti" offers one of the most original queer love manuscripts in contemporary Croatian prose. This collection collectively affirms the vitality of Croatian prose and its capacity to address profound human experiences.

Upravo u toj raznolikosti โ€“ od jedne reฤenice koja nosi cijelu priฤu do razgranatih ciklusa i romana โ€“ ลพenski prozni blok potvrฤ‘uje vitalnost suvremene hrvatske proze i njezinu sposobnost da intimno iskustvo istovremeno uฤini druลกtveno relevantnim i knjiลพevno univerzalnim.

โ€” Project statementDescribing how the diversity of the published works confirms the vitality of contemporary Croatian prose.
DistantNews Editorial

Originally published by Veฤernji List in Croatian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.