DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ช Venezuela /Sports

Shakira Surprises with Spanish Version of World Cup 2026 Song 'Dai Dai'

From El Nacional · () Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • Shakira released the Spanish version of "Dai Dai," the official song for the 2026 World Cup, featuring Burna Boy.
  • The release follows her performance at the tournament's opening ceremony on June 11.
  • She is scheduled to perform the song again at the World Cup closing ceremony before the final match between Argentina and Spain.

Shakira has energized social media by releasing the Spanish version of "Dai Dai," the official song for the 2026 World Cup. The Colombian superstar collaborated with Nigerian singer Burna Boy on the track, which arrived just two days before the tournament's final match.

The original English version of the song was released earlier in the tournament and has already garnered millions of streams. This new Spanish rendition follows Shakira's acclaimed performance at the World Cup's opening ceremony on June 11 at the Estadio Azteca in Mexico City.

Accompanying the release, Shakira shared a snippet of the song on her Instagram story, featuring lyrics like, "In the 11 against 11, each one in their role, nobody plays here when they leave their skin." This highlights her passion and commitment to the song and the tournament.

Shakira is set to make another appearance at the World Cup's closing ceremony this Sunday at MetLife Stadium in East Rutherford, New Jersey. She will perform "Dai Dai" once more shortly before the decisive final match between Argentina and Spain.

This participation further solidifies Shakira's historic connection with the World Cup. Her 2010 song "Waka Waka (This Time for Africa)," the official anthem for the South Africa World Cup, is widely considered one of the most iconic and influential tracks in FIFA tournament history by critics and fans alike.

In the 11 against 11, each one in their role, nobody plays here when they leave their skin.

โ€” ShakiraShakira shared a snippet of the song on her Instagram story, featuring new Spanish lyrics.
DistantNews Editorial

Originally published by El Nacional in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.