DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Energy & Infrastructure

South Korea proposes halting North Korea's nuclear program first

From Hankyoreh · () Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • A senior South Korean unification official proposed prioritizing the suspension of North Korea's nuclear program as the most realistic approach to denuclearization.
  • The official likened the situation to a car needing to stop before it can reverse, emphasizing that dialogue is crucial to halt nuclear development before further steps can be taken.
  • The ministry stressed its commitment to pursuing peace on the Korean Peninsula and urged North Korea to join the effort to transform the armistice system into a peace regime.

A senior official from South Korea's Unification Ministry has put forward the suspension of North Korea's nuclear program as the most pragmatic first step toward denuclearization. Speaking to reporters, the official stated that North Korea's nuclear capabilities pose an existential threat that must be halted. "A car must stop before it can reverse," the official explained, suggesting that dialogue is essential to pause nuclear development before any reduction or elimination can be considered.

The most realistic option is the theory of prioritizing the suspension of North Korea's nuclear weapons.

โ€” Senior Unification Ministry OfficialExplaining the proposed approach to denuclearization.

The ultimate goal remains a nuclear-free Korean Peninsula, but the official advocated for a phased approach initiated through North Korea-U.S. talks. This dialogue, the official believes, could lead to discussions on conventional arms and nuclear capabilities within the broader framework of establishing a peace regime. The ministry also emphasized the need for communication with relevant parties, including the United States, to develop a parallel approach to addressing both nuclear issues and peace on the peninsula.

A car must stop before it can reverse.

โ€” Senior Unification Ministry OfficialIllustrating the necessity of halting nuclear development before proceeding with reduction or elimination.

Addressing concerns about South Korea being sidelined in potential U.S.-North Korea discussions, the official noted that with inter-Korean relations stalled, U.S.-North Korea dialogue is the primary engine for progress. The official cautioned against using the term 'passing' as it could weaken South Korea's position. However, the ministry clarified that this proposal does not imply U.S. recognition of North Korea as a nuclear state, reiterating that the ultimate objective is complete denuclearization.

We must stop this situation. A car must stop before it can reverse.

โ€” Senior Unification Ministry OfficialEmphasizing the immediate need to halt North Korea's nuclear activities.

The ministry also commented on recent statements from North Korea's Kim Yo Jong, criticizing South Korean presidential candidate Lee Jae-myung. The official stressed the importance of both Koreas aligning on the path toward peace and a peace regime, stating that such criticisms are counterproductive. The Unification Ministry issued a statement reaffirming its unwavering commitment to its Korean Peninsula peace and coexistence policy, regardless of challenging circumstances. It urged North Korea to accurately understand Seoul's peace initiatives and join the effort to transition the unstable armistice system into a lasting peace regime for the mutual benefit and security of both Koreas.

The ultimate goal must be a nuclear-free Korean Peninsula.

โ€” Senior Unification Ministry OfficialReiterating the long-term objective of denuclearization.
DistantNews Editorial

Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.