DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Sports

South Korean defender Kim Min-jae clarifies substitution, apologizes for sideline behavior

From Hankyoreh · () Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Official statement Ongoing story
  • South Korean defender Kim Min-jae explained his substitution during the match against South Africa, stating it was his request due to a calf issue.
  • He clarified that his gestures after being substituted were not expressions of dissatisfaction but frustration over defensive gaps.
  • The national team, now facing a difficult path to the World Cup, is preparing for future matches, with Kim vowing to improve performance.

South Korean defender Kim Min-jae has clarified the circumstances surrounding his substitution during the recent match against South Africa, which ended in a 0-1 defeat. Amidst speculation and online videos suggesting he expressed dissatisfaction with the coaching staff, Kim stated through the Korea Football Association that the substitution was initiated by him.

Kim explained that he felt discomfort in his right calf and requested to be substituted, fearing further play would jeopardize his availability for subsequent matches. This contradicts the narrative that he was unilaterally removed by the coaching staff. He further addressed his gestures after leaving the field, which were interpreted by some as a sign of displeasure.

It wasn't dissatisfaction with being substituted, but rather frustration over the continuous widening of defensive gaps.

โ€” Kim Min-jaeKim Min-jae explaining his gestures after being substituted during the match against South Africa.

"It wasn't dissatisfaction with being substituted, but rather frustration over the continuous widening of defensive gaps," Kim stated. He admitted that his emotions got the better of him due to the team's struggles during the game. "I reflected on how I might have disrupted the atmosphere from the bench in a difficult situation and apologized to the coach and staff," he added.

I reflected on how I might have disrupted the atmosphere from the bench in a difficult situation and apologized to the coach and staff.

โ€” Kim Min-jaeKim Min-jae expressing remorse for his actions after being substituted.

The South Korean national team returned to their base camp in Guadalajara after the loss, which has made their automatic qualification for the 32-team World Cup finals uncertain. Players who had significant playing time underwent recovery exercises, while others participated in light training sessions. The team now awaits the results of other matches to determine if they can advance as one of the best third-placed teams.

Kim expressed his determination to perform better if given the opportunity in the next match. "If we get a chance to play another game, I will do my best to show a good performance and make up for the disappointment," he said. The team's progression to the next round now depends on various match outcomes in the coming days.

If we get a chance to play another game, I will do my best to show a good performance and make up for the disappointment.

โ€” Kim Min-jaeKim Min-jae's commitment to improving performance in future matches.
DistantNews Editorial

Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.