South Korean Party Leader Shows No Intent to Resign Amid Hospital Stay
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Kim Sung-tae, a local party leader, stated that Jang Dong-hyuk, the leader of the People Power Party, shows no intention of resigning despite his hospitalization.
- Jang was admitted to a hospital on May 18 for health reasons, reportedly due to fatigue accumulated from a hunger strike and election-related activities.
- While some supporters hope Jang will recover and make a decision about his position, Kim claims Jang has indicated no desire to step down, suggesting his current hospitalization is a strategic move to observe the situation.
Speculation surrounds the political future of People Power Party leader Jang Dong-hyuk, who has been hospitalized since May 18, with key figures within the party suggesting he has no intention of resigning.
I heard that he has absolutely no intention to resign.
Kim Sung-tae, the local party chapter chairman for Gangseo-eul, stated on May 23 during an appearance on MBC's 'News Outward' that he heard Jang has "absolutely no intention to resign." Kim characterized hospitalization as a common tactic for politicians facing difficult situations, allowing them time to "gauge the situation and solidify their future course." He implied Jang's current hospital stay serves this purpose.
Kim further elaborated, citing a conversation with a former party leader who recently met with Jang. According to Kim, this individual reported that Jang showed "absolutely no intention to resign," indicating that Jang's current status quo is likely to persist. Kim noted that conservative supporters are hoping Jang will recover his health and then decisively address his leadership position.
Hospitalization is a political strategy politicians choose when facing complex situations, allowing them time to observe the situation and decide their future course.
Jang's hospitalization followed a period of intense activity, including a hunger strike and responses to various election-related issues. A party official initially explained Jang's admission was due to accumulated fatigue. While there were reports of a possible discharge on May 22, Jang's chief secretary, Park Joon-tae, informed reporters that medical professionals advised continued treatment, stating Jang's "physical condition has significantly deteriorated."
I met with Jang Dong-hyuk yesterday, and I heard he has absolutely no intention to resign. So, this situation is likely to continue.
Notably, Jang broke his silence from the hospital on May 22, posting on Facebook about the recent court ruling that deemed testimony regarding an alleged "salmon drinking party" involving former Gyeonggi Province Vice Governor Lee Hwa-young as false. Jang described the incident as "the most horrific fabricated propaganda case in Korean history."
The party leader wishes to return to his duties as soon as possible. Although we consulted with medical staff today, they determined that continuing treatment is appropriate for the time being.
Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.