DistantNews
Support us

‘Strange Girl’ Label Follows Zhou Chu Actress Over Her Eccentric Style

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

In-depth Named sources New plan
  • Actresses Fan Rui-jun and Tseng Pei-yu promoted the stage play “Urban Renewal Men and Women” on Wang Wei-chung’s radio program in Taiwan.
  • Tseng discussed her first stage role after years in film and television, while Fan described her distinctive fashion and unconventional childhood pastime.
  • The play combines conversations among four women with stand-up comedy and will hold its final three performances of the year in Taichung on Sept. 5 and 6.

Tseng Pei-yu’s private wardrobe has earned her the nickname “strange girl.” Fan Rui-jun said Tseng enjoys pairing leopard print with other patterns, then adding a floral hat and floral suitcase. Wang Wei-chung joked that the look resembled a chameleon disappearing into flowers and trees.

The actresses discussed the stage play “Urban Renewal Men and Women” while appearing on Wang’s radio program. Tseng said touring with a theater group felt entirely different from working on film and television productions. Fan, meanwhile, revealed her own unusual habits. As an only child, she once entertained herself by taking a bus to a hospital nursery to look at babies after her mother urged her to go outside.

Chameleon style

— Wang Wei-chungHe jokingly described Tseng Pei-yu’s colorful, heavily patterned clothing.

Fan also said she enjoys watching her two daughters argue because the noise gives the home a sense of family. She added that people have different goals in life and that marriage and children are not necessary for everyone.

Actually, I am almost 50 now. Having lived this long, I feel that life’s greatest gain is knowing that no matter how old you are, you can always have a first time.

— Tseng Pei-yuShe reflected on making her stage debut near the age of 50.

The play marks Tseng’s first stage production. She plays a manager promoting urban renewal who eventually becomes friends with residents who initially oppose her. Her first performance position was in the audience, where she watched older spectators laugh at the show’s stand-up comedy. She said theater allowed her to feel the audience’s breathing, laughter and applause immediately.

Tseng, who is approaching 50, said her greatest gain in life has been learning that people can always have a first time, regardless of age. She also performs and sings in the production, including a high-pitched theme song that initially made her nervous. A joke about a wife criticizing her husband’s bedroom performance, “It is not that the house is too big, it is that the furniture is too small,” brought loud laughter from the audience. The play’s final three performances this year will take place at Taichung Zhongshan Hall on Sept. 5 and 6.

It is not that the house is too big, it is that the furniture is too small.

— Cai Gen-yan, known as Bao HuaHer character uses the line to mock her husband’s sexual performance during a stand-up comedy scene.
About this summary

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.