Taipei Mayor Accused of Using Kaohsiung Port as Political Shield
Translated from Chinese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- Kaohsiung city council candidate Huang Ching-ya criticized Taipei Mayor Chiang Wan-an for comparing the city's port renovation to Taipei's sunshade and smoking area controversies.
- Huang accused Chiang of using the Kaohsiung port as a political shield to deflect from his own administration's issues.
- She highlighted the vast difference in scale and purpose between the national-level port infrastructure project and Taipei's urban landscape facilities.
Kaohsiung city council candidate Huang Ching-ya has sharply criticized Taipei Mayor Chiang Wan-an, accusing him of misrepresenting the renovation of the Qianzhen Fishing Port to deflect from controversies surrounding his administration's projects in Taipei.
During a council session addressing disputes over Taipei's sunshades and smoking areas, Chiang reportedly brought up the Qianzhen Fishing Port. Huang argued that the port, a national-level deep-sea fishing base, is fundamentally different from Taipei's urban landscape facilities. She accused Chiang of deliberately decontextualizing the port's comprehensive upgrade, which she stated was initially a minor maintenance project expanded to an NT$8.1 billion (approximately $250 million USD) initiative after central government assessment.
The Qianzhen Fishing Port is not a political sunshade for Taipei's municipal affairs.
Huang pointed out that Taipei's projects, including eight sunshade facilities, faced cost overruns and delays, with an average cost of millions per unit. She contrasted this with the port's critical role in supporting hundreds of billions in annual output for Taiwan's deep-sea fishing industry. The candidate questioned the logic of comparing a major national infrastructure project to urban decorative elements.
He deliberately decontextualized the comprehensive renewal of a national-level deep-sea fishing base and made a false analogy with urban landscape facilities.
The candidate also posed three questions to the Kuomintang (KMT) party. She demanded Chiang directly explain the high costs and delays of Taipei's sunshade facilities to city residents. She also asked KMT mayoral candidate for Kaohsiung, Ke Chih-en, if she supported Chiang's comparison and would speak up for Kaohsiung. Finally, Huang challenged the KMT, questioning why Kaohsiung's necessary infrastructure projects are often misrepresented as wasteful spending, despite the city's long-standing role in supporting heavy industry, ports, and deep-sea fishing.
Huang urged Chiang to face Taipei's municipal issues honestly and cease using the Qianzhen Fishing Port as a political shield when his administration faces scrutiny.
Why are the average costs of the eight sunshade facilities so high and why were they unable to be completed on schedule?
Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.