DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Disasters & Emergencies

Taiwan Fire Agency Urges Drowning Prevention Amid Summer Heat

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Official statement Context piece
  • Taiwan's Fire Agency urges the public to remember 10 drowning prevention tips and 5 rescue steps to avoid water accidents during summer.
  • Key prevention advice includes choosing safe locations, avoiding horseplay, warming up before entering water, and not entering water if tired or weather is poor.
  • The agency emphasizes "shore rescue first, then water rescue" and using equipment over bare hands, stressing that self-safety is paramount when attempting a rescue.

As summer temperatures soar, Taiwan's Fire Agency is reminding the public about crucial water safety measures to prevent drowning incidents. With popular water activities like sea fishing, river tracing, stand-up paddleboarding, and kayaking in full swing, the agency stresses the importance of remembering the Ministry of Education's "10 Drowning Prevention Tips" and "5 Rescue Steps."

remember the Ministry of Education's '10 Drowning Prevention Tips' and '5 Rescue Steps'

โ€” Fire Agencyadvising the public on essential water safety knowledge

Preventative measures include selecting legal swimming locations equipped with lifeguards and safety gear. The public is advised against jumping into water, playing pranks, and entering unfamiliar waters alone. Thorough warm-ups are essential before swimming, and wearing heavy, waterlogged jeans should be avoided. Individuals who are tired, feeling unwell, or facing poor weather conditions should refrain from entering the water. Prolonged immersion to prevent hypothermia is also a concern, and regular swimming and floating practice can help maintain composure if an accident occurs.

shore rescue first, then water rescue

โ€” Fire Agencyemphasizing the priority of rescuer safety

In the event of witnessing someone drowning, the "Call, Call, Extend, Throw, Paddle" (ๅซๅซไผธๆ‹‹ๅˆ’) rescue method is recommended. This involves shouting for help, immediately calling emergency services (119, 118, 110, or 112), and then using available tools like poles to extend reach or throwing flotation devices such as balls, ropes, or bottles. Finally, using boats or lifebuoys for paddling assistance is advised.

equipment rescue over bare-hand rescue

โ€” Fire Agencyhighlighting the importance of using rescue tools

The Fire Agency highlighted past tragedies where well-intentioned rescuers drowned alongside victims. They strongly advocate for prioritizing rescuer safety above all else, adhering to three key principles: "shore rescue before water rescue," "equipment rescue over bare-hand rescue," and "group rescue over individual rescue." To bolster water rescue capabilities nationwide, fire departments are preparing equipment like rescue boats and throw bags, and developing response plans for high-risk areas in collaboration with community groups. The agency assures that while water activities carry risks, proper knowledge and a calm, conserved approach can ensure safety while enjoying the summer.

group rescue over individual rescue

โ€” Fire Agencystressing the benefits of coordinated rescue efforts
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.