DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Economy & Trade

Taiwan official's 'Taiwanese don't eat soursop' remark sparks debate

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • A Taiwanese official's statement about pineapple soursop being a product that Taiwanese people rarely eat and heavily reliant on China sparked controversy.
  • The official clarified his intent was to highlight the issue of insufficient domestic consumption, which makes the product vulnerable to political manipulation by China.
  • He urged Taiwanese people to increase consumption to reduce reliance on the Chinese market and stabilize farmers' incomes, drawing a parallel with the success of dragon fruit.

A recent statement by a Taiwanese official regarding pineapple soursop has ignited debate, with many Taiwanese people agreeing that the fruit is not widely consumed domestically due to its high sweetness.

Pineapple soursop is a product that Taiwanese people almost don't eat and completely rely on the Chinese Communist Party's nose.

โ€” Leung Wen-chiehDuring a press conference, Leung Wen-chieh made a statement about pineapple soursop that later sparked controversy.

Leung Wen-chieh, deputy minister of the Mainland Affairs Council, stated at a press conference that pineapple soursop is a product "that Taiwanese people almost don't eat and completely rely on the Chinese Communist Party's nose." This remark quickly drew criticism for being out of context.

However, Leung later clarified on Threads that his original point was about the insufficient domestic consumption of pineapple soursop, forcing reliance on the Chinese market and providing Beijing with a political tool. He expressed concern that farmers could fall into a "raise, trap, kill" scenario. He hopes this controversy will encourage people to buy and eat more pineapple soursop, reducing external dependence.

The fundamental problem of pineapple soursop is insufficient domestic consumption, forcing us to rely on the Chinese market, which also gives the other side a political tool to utilize.

โ€” Leung Wen-chiehLeung Wen-chieh clarified his original intent on Threads after his press conference remarks were taken out of context.

Leung drew a comparison to dragon fruit, which has become a staple in Taiwan with high per capita consumption, leading to minimal exports. He believes pineapple soursop can achieve similar success, ensuring stable farmer incomes and independence from China. "Dragon fruit can do it, I believe pineapple soursop can too," he stated, emphasizing the need for sustained domestic consumption habits beyond fleeting political attention.

Dragon fruit can do it, I believe pineapple soursop can too.

โ€” Leung Wen-chiehLeung Wen-chieh expressed his belief in the potential for pineapple soursop to become a popular fruit in Taiwan, similar to dragon fruit.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.