DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Culture & Society

Taiwan's southern reservoirs replenished by heavy rains; celebrity expresses gratitude and safety concerns

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • Heavy rainfall has significantly boosted water levels in southern Taiwan's three major reservoirs, with average storage exceeding 20%.
  • The improved water situation is expected to stabilize water supply for Tainan and Kaohsiung.
  • Local celebrity Tan Ai-chen expressed gratitude for the rain, while also raising concerns about drunk driving and drug-related incidents.

Southern Taiwan's major reservoirs are experiencing a significant rebound in water levels, with average storage now surpassing 20%. This welcome rainfall, brought by recent weather fronts and the southwest monsoon, is expected to ensure a stable water supply for the cities of Tainan and Kaohsiung.

In Tainan, it's rare to see a week without sunshine. This week, heaven blessed us with heavy rain in Tainan. I heard the reservoirs have enough to drink. Thank you, heaven!

โ€” Tan Ai-chenTan Ai-chen's social media post about the rainfall in Tainan.

Economic Affairs Minister Wang Mei-hua noted the continuous increase in water storage in key reservoirs like Nanhua, Wushantou, and Zengwen. While the situation has markedly improved, officials urge continued vigilance regarding future rainfall patterns and maintaining a state of preparedness.

Residing in southern Taiwan, veteran entertainer Tan Ai-chen shared her delight on social media about the abundant rain, noting it's rare to see such consistent downpours in Tainan for a week. She expressed thanks for the "blessing from heaven" that has replenished the reservoirs.

The number of drunk driving and drug-related cases is so high it feels absurd.

โ€” Tan Ai-chenTan Ai-chen's comment on the prevalence of traffic offenses.

Beyond water concerns, Tan Ai-chen also voiced alarm over the prevalence of drunk driving and drug-related offenses. She cited statistics on Taiwan's population and police numbers, highlighting the immense pressure on law enforcement. Tan emphasized that reducing such incidents would allow police to focus more on assisting those in genuine need, urging public support and encouragement for the police force.

If we can reduce one case of fraud, one case of drunk or drugged driving, or one violent conflict, police can use more time to protect those who truly need help.

โ€” Tan Ai-chenTan Ai-chen's statement on police workload and public safety.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.