Taiwanese councilor refuses apology for student behavior comments
Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Taoyuan City Councilor Chan Chiang-tsun refuses to apologize for his comments about students' behavior at Wu Ling High School.
- Chan stated he commented on a national education issue and did not intend to defame the school or any specific student.
- He challenged the school or students to sue him if they believe he damaged the school's reputation.
Taoyuan City Councilor Chan Chiang-tsun has publicly refused to apologize for his remarks regarding the behavior of students at Wu Ling High School. The student council and representatives from the 40th graduating class had demanded an apology from Chan, who is known as "Village Chief" among his constituents.
In a late-night Facebook post on June 2, Chan stated, "I will not apologize." He argued that while students have the freedom to "challenge guests" to showcase school spirit, his comments addressed a broader issue of national education. He asserted that he did not intend to slander Wu Ling High School or any individual student. Chan further challenged the school or any students who felt their reputation was harmed to file a civil lawsuit against him.
Chan explained that he had commented on a video clip showing students confronting and mocking a guest, which was then shared on social media. He claimed he only commented on the behavior itself, without identifying the school or the specific students involved, and denied any "doxxing." He added that he was unaware of the name or appearance of the student who posted the video. Chan also addressed accusations, which he attributed to a "smear campaign" by the Democratic Progressive Party, that he had doxxed students or exposed their disabilities.
Despite facing pressure, including from within his own party, Chan reiterated his stance. He stated that he would not apologize and did not regret condemning the students' actions, asserting that public opinion would not alter his views. He also mentioned that the student's mother had explained the reason for deleting the post, but Chan maintained his position on the matter.
Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.