Taiwanese Legislator's Nephew Indicted in Festival Assault; Party Demands Answers
Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- The nephew of a Taiwanese legislator is among 17 individuals indicted for a violent assault during a religious festival in Yunlin.
- The incident involved a dispute over a religious procession, leading to an attack on a former legislator and her family.
- A political party is demanding accountability from the legislator's party chairman, accusing them of harboring a "black gold" family and ignoring the legal proceedings.
A violent assault during a religious festival in Yunlin has led to the indictment of 17 individuals, including the nephew of Taiwan People's Party legislator Tsai Chun-chu. Tsai Chin-tsai, the nephew, is accused of being the ringleader in the attack and faces a requested sentence of seven and a half years.
The incident stemmed from a dispute on May 7, when Tsai Chin-tsai allegedly led a group armed with iron barriers, cones, and aluminum bats to forcibly enter the home of former legislator Tseng Tsai-mei-tzu. The attack occurred after an argument related to a request to pause a religious procession for prayer. The assault resulted in Tseng Tsai-mei-tzu suffering a fractured lumbar spine and injuries to several family members.
This indictment has drawn sharp criticism from the New Power Party, which has targeted Taiwan People's Party Chairman Huang Kuo-chang. The party accuses the Tsai family of local dominance and disregard for the law, labeling them a "black gold" family being sent to the legislature. They question Huang's silence on the matter, especially given his past anti-corruption platform.
Previously, Tsai Chin-tsai's father, Yunlin County Deputy Speaker Tsai Yung-te, had claimed his son was merely trying to mediate, while legislator Tsai Chun-chu questioned whether any video evidence showed her nephew involved in the assault. The indictment's details, however, clearly identify Tsai Chin-tsai as a participant and the alleged instigator. The prosecution also noted that Tsai Chin-tsai is under investigation for allegedly monopolizing commercial sales related to the Beigang Chaotian Temple.
The New Power Party further alleges that the Tsai family has exploited local police connections to evade legal consequences. They point to the indictment's condemnation of the actions as a "public challenge to state authority and the rule of law" as proof that the family's alleged criminal activities have been exposed. The party demands that Huang Kuo-chang explain the political relationship between his party and the Tsai family.
Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.