The meaning of national liberation
Translated from Turkish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- The article presents the Sakarya Battle of 1921 and the Great Offensive of 1922 as decisive milestones in Turkeyโs national liberation struggle.
- It portrays Atatรผrkโs movement as both a fight against imperialism and the first stage of the Kemalist transformation, followed by the creation of a secular republic.
- The piece links the Turkish national struggle to anti-imperialist movements elsewhere and criticizes domestic opposition to its model.
August is presented as a month of victories in Turkish history, centered on the Sakarya Battle and the Great Offensive. The article describes the fighting as the point at which centuries of territorial retreat ended and the path toward the modern Turkish state opened.
It identifies the Sakarya Battle, fought from Aug. 23 to Sept. 13, 1921, as a turning point. Mustafa Kemal is credited with replacing a linear defensive strategy with defense across a wider area, while the Greek armyโs withdrawal west of the Sakarya River is described as confirming the victory. The Turkish parliament later granted him the titles of veteran and field marshal on Sept. 19.
The article also highlights Aug. 26, 1071, as the date associated with the Turksโ final arrival in Anatolia, and Aug. 26, 1922, as the start of the Great Offensive. It says Atatรผrkโs army struck the Greek forces at their strongest point, divided them across three fronts and paved the way for the liberation of ฤฐzmir on Sept. 9.
National liberation is framed as more than a Turkish victory. Citing Maurice Duverger and Hasan ฤฐzzettin Dinamo, the article presents the struggle as a model for oppressed nations resisting imperialism, from Gandhi in India to Fidel Castro in Cuba. It defines the Kemalist revolution as having two stages: the national liberation war, followed by the establishment and consolidation of a secular republic. The article connects that struggle to the post-World War I breakup of the Ottoman and Austro-Hungarian empires, the Sykes-Picot agreement, the San Remo Conference and the Treaty of Sรจvres.
Originally published by Cumhuriyet in Turkish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.