DistantNews
Support us
"The Odyssey" adaptation receives mixed but largely positive reviews
๐Ÿ‡ธ๐Ÿ‡ช Sweden /Culture & Society

"The Odyssey" adaptation receives mixed but largely positive reviews

From Dagens Nyheter · () Swedish

Translated from Swedish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Sources not specified New plan

- Christopher Nolan's new film

Christopher Nolan's highly anticipated film "The Odyssey" has premiered, sparking a global debate among critics. The movie, which faced controversy before its release regarding casting and historical accuracy, is being hailed as a major cinematic event.

a truly grand and bold vision

โ€” VarietyDescribing the film's overall impact and scale.

Reviews have been largely positive, with The Guardian and The Telegraph awarding it five stars and The Telegraph naming it "film of the year." Variety described it as a "truly grand and bold vision" that entertains for its nearly three-hour runtime, praising Nolan for modernizing the language while preserving the epic scope. In Greece, where discussions about the film were particularly intense, Kathimerini gave it 4.5 out of 5 stars. Composer Ludwig Gรถransson's score was also lauded for its "mysterious, ceremonial, and unique" quality.

film of the year

โ€” The TelegraphHighlighting the film's critical acclaim.

However, not all reviews were glowing. The New Yorker offered a cooler reception, suggesting the film might appeal more to those unfamiliar with Homer's original work, noting the reduced role of the ancient gods and portraying the protagonist Odysseus, played by Matt Damon, as a "blunt, practical tactician" rather than the cunning schemer of the epic. Similarly, The Economist called it a "very silly adaptation" that takes "astonishing liberties," and Le Monde questioned its ability to capture Homer's grandeur.

mysterious, ceremonial, and unique

โ€” unspecifiedPraising the musical score by Ludwig Gรถransson.

Swedish critics also offered a mixed, though generally warm, reception. Helena Lindblad of DN and Daniel Hรฅnberg Alonso of Aftonbladet both awarded four out of five stars. In contrast, Jan Sรถderqvist of Svenska Dagbladet gave it three out of six, criticizing Nolan for omitting significant parts of Homer's original text. The film features a star-studded cast including Matt Damon, Zendaya, Tom Holland, Robert Pattinson, Anne Hathaway, and Lupita Nyong'o.

a very silly adaptation

โ€” The EconomistExpressing a critical view of the film's faithfulness to the source material.
DistantNews Editorial

Originally published by Dagens Nyheter in Swedish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.