DistantNews
Support us

The Poet and the Monster: A Theatre Tribute to Ingeborg Bachmann’s Centenary

From Der Standard · () German

Translated from German and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Sources not specified Context piece
  • Theatre group Ars ex Machina is staging “Inge träumt” at the Kärnten Museum in Klagenfurt to mark Ingeborg Bachmann’s 100th birthday.
  • The production presents a “Carinthian triptych” featuring Julia Hammerl as Inge, Clemens Janout as Borg and Eva Brunner as a mayor named Hans.
  • The production runs through Sept. 16.

A more prominent theatrical tribute might have suited Ingeborg Bachmann's 100th birthday, but few could be more intimate than “Inge träumt.” Ars ex Machina, a theatre group active in Vienna and Carinthia, is presenting the production at the Kärnten Museum in Klagenfurt through Sept. 16.

Tamara Štajner and Paul-Henri Campbell developed what they call a “Carinthian triptych.” Julia Hammerl plays Inge, described as one half of a consciousness, while Clemens Janout plays her counterpart, Borg. Eva Brunner appears as a mayor named Hans.

Together, the three guide the audience through the museum and, at times, into a distinctly dark world of thought. The production offers the writer an earnest and deeply personal theatrical salute.

About this summary

Originally published by Der Standard in German. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.