DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡น Guatemala /Environment & Climate

These areas and municipalities will lose water Sunday during Empagua work

From La Hora · () Spanish

Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Official statement New plan
  • Empagua announced water-service interruptions on Sunday, September 6, while it activates and connects a new production source.
  • The company cited hot conditions and a lack of rain, which have reduced flows feeding drinking-water treatment plants.

Hot weather and a lack of rain have reduced flows in the surface-water sources that supply drinking-water treatment plants, prompting Empagua to schedule work for Sunday, September 6.

The municipal water company said the work will activate and interconnect a new production source. The planned work will leave areas and municipalities without water during the operation.

About this summary

Originally published by La Hora in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.