DistantNews
Support us

'Totally political' decision: Alexis Michalik denounces cancellation of migrant play by Castres mayor

From Le Figaro · () French

Translated from French, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Outcome reported
  • The mayor of Castres, France, has canceled a play about a young Eritrean migrant, sparking accusations of political motivation.
  • Mayor Florian Azéma cited "public money" should be "spent correctly" and that the play did not align with his campaign promises.
  • Playwright Alexis Michalik calls the decision "totally political" and a threat to freedom of expression.

The new mayor of Castres, France, has canceled the scheduled performance of the play "Passeport," which tells the story of an Eritrean refugee's journey. Florian Azéma, the RN mayor, stated that "public money" must be "spent correctly" and that the play did not align with his electoral promises.

public money must be spent correctly

— Florian AzémaThe justification given by Castres Mayor Florian Azéma for canceling the play 'Passeport'.

Michalik, a five-time Molière award winner, learned of the cancellation through audience members. He asserts that the previous municipal administration had approved the play's inclusion in the theater's program. "If that were not the case, it would not be listed in the theater's cultural programming," he told AFP, emphasizing that no direct discussion had occurred between him and Azéma.

If that were not the case, it would not be listed in the theater's cultural programming.

— Alexis MichalikPlaywright Alexis Michalik's response to the mayor's claim that no contract was signed for the play.

"My play fills theaters all over France, so the economic argument cannot be invoked," Michalik argued. He believes the mayor focused on the play's subject matter, which he describes as a "rather positive" portrayal of refugees, their reception in France, Calais, and immigration generally. Michalik contends the mayor has not even read the script, which he characterizes as "very reconciling and benevolent."

My play fills theaters all over France, so the economic argument cannot be invoked.

— Alexis MichalikMichalik refuting the mayor's potential economic justifications for canceling the play.

Michalik accused the Castres municipality of pursuing a "nationalist cultural policy, in a somewhat Trumpian way," and warned that such actions endanger "the freedom of expression of artists." He expressed concern that other theater companies might face similar cancellations, potentially jeopardizing their work.

nationalist cultural policy, in a somewhat Trumpian way

— Alexis MichalikMichalik's characterization of the Castres municipality's cultural approach.
DistantNews Editorial

Originally published by Le Figaro in French. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.