DistantNews
Support us

Transcript: Rep. Lisa McClain on “Face the Nation with Margaret Brennan,” Sept. 6, 2026

From CBS News · () English

Translated from English and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

Interview Named sources Context piece
  • House Republican Conference Chair Lisa McClain defended President Trump's plan to make the midterm elections a referendum on him.
  • McClain said Republicans would use a planned Dallas gathering to highlight their record and unite their base.
  • She argued that rural Michigan voters support Trump's tariffs, trade deals and efforts to preserve family farms, despite warnings about Republican midterm prospects.

Rep. Lisa McClain rejected the idea that President Trump's plan to center the midterm elections on himself could help Democrats. “Trump is absolutely on the ballot,” she told Margaret Brennan on CBS's “Face the Nation,” describing the planned Dallas gathering as an effort to unite Republicans and energize their base.

McClain said Republicans would use the midterm convention to promote what she called their record in Congress. She cited border security and tax cuts, saying the event would present voters with a choice between “one communist crazy” and “traditional American common-sense values.”

Brennan raised warnings from Charlie Cook of the Cook Political Report that Republicans should prepare for outcomes ranging from bad to “truly horrible.” She pointed to tariffs and rising fuel and fertilizer costs, including concerns voiced by North Dakota Senator Kevin Cramer about farm country.

Trump is absolutely on the ballot.

· Lisa McClainMcClain defended Trump's plan to make the midterm elections focus on his record and leadership.

McClain said rural voters in her Michigan district were responding positively to Trump. She said farmers applauded his effort to challenge Canada over tariffs, claiming Canada had imposed a 250% tariff on American milk, cream and poultry since the 1990s. She also credited the president with enacting 20 new trade deals, compared with three during Barack Obama's presidency.

She added that farmers supported Republican efforts involving the estate tax because they would help keep family farms within families and pass wealth to the next generation. The interview ended when Brennan said McClain's connection was freezing.

one communist crazy versus traditional American common-sense values

· Lisa McClainShe described the political contrast Republicans intend to present at their midterm gathering.
About this summary

Originally published by CBS News in English. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.