DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฝ Mexico /Culture & Society

Turning agave fibers into paper

From El Universal · () Spanish

Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

In-depth Named sources Context piece
  • Artist Alberto Valenzuela developed Oaxaca paper using fibers extracted from agave after experimenting with several other plants.
  • Finnish papermakers who came to Oaxaca introduced him to European papermaking, while artist Juan Alcรกzar brought machines and further technical support.
  • Valenzuelaโ€™s workshop in San Agustรญn Etla reflects a long personal and artistic journey shaped by travel, family and recycling paper with his son.

Alberto Valenzuela wanted to create a distinctly Oaxacan paper, using local materials rather than simply reproducing European traditions. He eventually found his material in agave, the plant linked to mezcal, after experimenting with banana fibers, corn, hibiscus and pineapples from Loma Bonita.

โ€œAs there is Fabriano, Arches and Guarro paper, I wanted paper made from leaves from here, Oaxacan paper,โ€ Valenzuela says. His workshop is in San Agustรญn Etla, Oaxaca, where he continues developing paper from agave fibers.

Finnish papermakers who arrived in Oaxaca taught him how to make European paper. The experience left him eager to explore other kinds of fibers. An important figure in that process was Juan Alcรกzar, a major Oaxacan visual artist who exchanged some of his paintings in Finland for papermaking machines.

As there is Fabriano, Arches and Guarro paper, I wanted paper made from leaves from here, Oaxacan paper.

· Alberto ValenzuelaValenzuela explains his goal of creating paper rooted in Oaxaca.

โ€œThen Juan arrived with the machines, the Finnish advice, and that was it. Then we started working,โ€ Valenzuela recalls. He describes the people and influences that crossed his life as figures that met, talked and helped build new realities.

His interest in paper also grew through family. When his teenage son began pulling away from him, Valenzuela proposed a manual activity, and they began recycling paper together. His story, he says, is shaped by a traveling father, a mother from the Papaloapan Basin who loved music, and the childhood images of rivers and womenโ€™s dresses filled with butterflies.

Then Juan arrived with the machines, the Finnish advice, and that was it. Then we started working.

· Alberto ValenzuelaHe describes how Juan Alcรกzarโ€™s machines and Finnish technical guidance helped begin the project.
About this summary

Originally published by El Universal in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.