DistantNews
Support us
Two 15-year-olds seriously injured in e-scooter crash

Two 15-year-olds seriously injured in e-scooter crash

From Die Zeit · () German

Translated from German, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Official statement Outcome reported
  • Two 15-year-old girls sustained serious injuries after their e-scooter collided with a car in Groß-Zimmern, near Darmstadt.
  • The girls reportedly switched from a bike path to a crossing street when the accident occurred.
  • The e-scooter rider suffered severe head and internal injuries, while her passenger also required hospitalization.

Two 15-year-old girls were seriously injured in Groß-Zimmern, near Darmstadt, after their e-scooter collided with a car. The incident occurred when the two teenagers switched from a bicycle path onto a crossing street, directly into the path of an oncoming vehicle.

Emergency services responded to the scene, and one of the girls, identified as the rider of the e-scooter, was airlifted to a hospital with suspected severe internal injuries and head trauma. Her passenger was transported to a clinic by ambulance. The 56-year-old driver of the car sustained minor injuries and received treatment at the scene.

Police are investigating the circumstances surrounding the collision. The accident highlights the risks associated with e-scooter usage, particularly when sharing roads with other vehicles, and the vulnerability of young riders in traffic incidents.

DistantNews Editorial

Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.