Two charged in Vietnam for illegal pangolin transport from Laos
Translated from Vietnamese, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Two individuals, Le Tuan Anh and Nguyen Van Thinh, have been charged for illegally transporting a pangolin from Laos to Vietnam.
- Authorities seized the live pangolin, weighing approximately 7kg, near the Vietnam-Laos border.
- The suspects are also under investigation for dealing in other endangered wildlife, including suspected tiger parts.
Authorities in Thanh Hรณa province, Vietnam, have initiated legal proceedings against Le Tuan Anh and Nguyen Van Thinh, charging them with the illegal transportation of a pangolin. The two individuals, residents of Thแบกch Bรฌnh commune, were apprehended on June 7 while moving a live pangolin, weighing around 7 kilograms, from the Vietnam-Laos border towards Thanh Hรณa.
Pangolins are classified as endangered and rare wild animals, strictly protected under Vietnamese law, with prohibitions against hunting, capture, illegal farming, and trade. During questioning, both Le Tuan Anh and Nguyen Van Thinh admitted to purchasing and transporting the pangolin with the intention of selling it for profit.
Further investigations led to a search of the suspects' residences in Cแบฉm Tรบ commune, where authorities discovered a set of animal bones and four limbs suspected to be from a tiger, along with other related evidence. Initial findings suggest that Le Tuan Anh and Nguyen Van Thinh were frequently involved in cross-border transactions of endangered wildlife with individuals on the Lao side of the Na Mรจo international border gate.
These animals were then transported to Thanh Hรณa and other provinces for illicit sale, aiming to generate illegal profits. To evade law enforcement, the suspects reportedly used personal vehicles, fitted with fake license plates, and consistently altered their transportation methods, routes, and timing. The investigation into this case is ongoing, with authorities seeking to expand the inquiry.
Originally published by Tuแปi Trแบป in Vietnamese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.