U.S. to ban Canadian dairy products, alcohol and motorcycles as trade war escalates
Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- The White House said the United States will prohibit Canadian dairy products, most alcoholic beverages and motorcycles in three weeks.
- President Donald Trump also moved to exclude Canadian products from long-term U.S. government contracts, while Canada imposed retaliatory tariffs on $20 billion of U.S. goods.
- Prime Minister Mark Carney said Canada would reduce its dependence on the United States, and Ottawa is exploring deeper trade ties with the European Union.
The trade rupture between the United States and Canada is widening. The White House said Tuesday that Washington will ban Canadian dairy products, most alcoholic beverages and motorcycles in three weeks.
The move follows Canadaโs retaliatory tariffs on $20 billion in U.S. products. President Donald Trump also directed the U.S. General Services Administration to declare Canadian goods ineligible for major long-term government contracts until Canada allows what he called โfull and fair reciprocityโ for U.S. products.
Prime Minister Mark Carney said Canada would accelerate efforts to reduce its dependence on its southern neighbor. โIt is about making sure that no country can take us hostage. And that we can live the way we want to live,โ he said.
Full and fair reciprocity.
The dispute has unsettled one of the worldโs closest relationships. On August 22, the United States imposed 50% tariffs on about 5% of Canadian imports, saying Canada had treated U.S. dairy, alcohol and automotive industries unfairly. The countries have long competed over trade, including Canadaโs dairy market and subsidies for softwood lumber, but had remained close allies.
The relationship has deteriorated rapidly under Trump. Some Canadian provinces have already banned the sale of U.S. alcoholic products, prompting Tuesdayโs retaliation. Canada is also examining closer ties with the European Union, potentially short of membership. Options include expanding existing agreements, negotiating a new treaty or creating other forms of cooperation. No model has been selected, and consultations with provinces, territories and labor groups are underway.
It is about making sure that no country can take us hostage. And that we can live the way we want to live.
Originally published by Clarรญn in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.