Ukraine Strikes Major Russian Refinery; Another Out for Six Months
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Ukrainian drones struck a major oil refinery in Russia's Bashkortostan region, causing a fire.
- This is the fourth such attack in three days targeting Russia's vital oil sector.
- Russian officials confirmed another refinery in Orsk is inoperable for up to six months due to previous attacks.
Ukrainian drones targeted a major oil refinery in Russia's Bashkortostan region overnight, igniting a fire at the facility. This marks the fourth drone attack in three days aimed at crippling Russia's crucial oil sector, a key source of revenue amid its ongoing invasion of Ukraine.
The General Staff of Ukraine reported that its forces struck the Gazprom Neftekhim Salavat petrochemical and oil refining complex, located approximately 1,300 kilometers southeast of Moscow. The complex is identified as one of Russia's largest, processing up to 74 million barrels of oil annually and producing gasoline, diesel, and other products.
Radiy Khabirov, the governor of Bashkortostan, confirmed that a drone attack resulted in two civilian injuries and a fire within an industrial zone in Salavat. Wildberries, Russia's largest online retailer, also reported a fire at one of its facilities in the same industrial zone, though it stated the facility was evacuated and contained no merchandise.
This latest strike follows a series of Ukrainian attacks on Russian energy infrastructure. On Tuesday, August 11, the Orsk oil refinery in the Orenburg region was severely damaged. Russian officials admitted that the plant is now completely inoperable, with repairs expected to take up to six months. Yevgueni Solntsev, the governor of Orenburg, stated that "key infrastructure" was hit, requiring imported equipment that cannot currently be repaired due to sanctions.
Ukraine's campaign against Russia's oil sector aims to diminish Moscow's financial capacity to fund its military operations. While these attacks have reportedly caused refinery disruptions and localized fuel shortages, there is no indication that they are pressuring Russian President Vladimir Putin to negotiate a peace settlement.
Originally published by El Universal in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.