Unlicensed Driver Fined After Breath Test Shows Alcohol Level 10 Times the Maximum Penalty Threshold
Translated from Vietnamese and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- Son La police said they detected a 48-year-old man riding a motorcycle with 4.270 mg of alcohol per liter of breath.
- The reading exceeded Vietnamโs highest penalty threshold of 0.4 mg per liter by more than 10 times, and the driver also lacked a license.
- He faces a fine of 8 million to 10 million dong for the alcohol violation and 2 million to 4 million dong for driving without a license.
Police in Son La found a 48-year-old man riding a motorcycle with a breath-alcohol reading of 4.270 mg per liter, more than 10 times the level that triggers the highest alcohol-related penalty.
Traffic police stopped L.V.L. on Sept. 4 at kilometer 80 of National Highway 4G in Chieng Khoang commune, Son La province. The test showed an alcohol concentration above the regulatory threshold of 0.4 mg per liter of breath.
Police also determined that L.V.L. did not have a driving license. Under Decree 168, driving with more than 0.4 mg of alcohol per liter of breath carries a fine of 8 million to 10 million dong and a 23-month suspension of driving-license privileges. Because he did not hold a license, authorities could not apply the suspension.
For riding a motorcycle with an engine displacement of up to 125 cubic centimeters, or an electric motor rated up to 11 kilowatts, without a license, the applicable fine ranges from 2 million to 4 million dong. Authorities said they would continue handling the case under the regulations.
Originally published by Tuแปi Trแบป in Vietnamese. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.