US Embraces World Cup with More Flair Than in 1994, Fueled by Marketing
Translated from Vietnamese, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- The 2026 World Cup atmosphere in the US is more vibrant than in 1994, largely due to advanced marketing and broader accessibility, though American engagement still lags behind American football.
- While soccer's popularity grows, particularly among African diaspora communities, Americans are more captivated by off-field controversies, such as a referee's expulsion.
- Despite global uncertainties and potential economic caution, Americans approach the World Cup with confidence and security, focusing more on domestic economic indicators like job growth.
The United States is experiencing the 2026 World Cup with a more pronounced festive air than during its 1994 hosting, a transformation attributed to three decades of sophisticated marketing. While the 1994 tournament saw much of the World Cup's energy confined to host cities and largely driven by foreign fans, the current event is visible through widespread advertising and public promotions.
Virginia không đăng cai World Cup. Nhưng vài ngày trước tôi có công việc phải sang Philadelphia (nơi có sân Lincoln đăng cai một số trận đấu của tuyển Brazil và Pháp) nên ít nhiều cảm nhận được không khí World Cup ở nơi đây.
Despite this increased visibility, the article suggests that American enthusiasm for soccer still doesn't rival the fervor surrounding the National Football League (NFL). However, soccer's popularity is steadily rising, especially within African diaspora communities. Americans appear more engaged by controversies surrounding the tournament, such as the unexplained expulsion of a Somali referee, than by the sport itself. Some speculate this incident is politically motivated.
Để so sánh, tôi nghĩ World Cup 2026 sôi động hơn 1994, dù lần này có đến ba quốc gia đăng cai. Sau 3 thập niên, dấu ấn của marketing thể hiện rất rõ.
Americans are welcoming the World Cup with a sense of confidence and security, unconcerned about potential security issues despite increased international travel. The domestic economy, marked by recent job growth, remains a primary focus. However, global events, including conflicts, might lead to more cautious consumer spending during the tournament.
Tôi nghĩ tại đây không khí World Cup bóng đá vẫn chưa thể sánh được với mùa giải bóng bầu dục (American Football) của người Mỹ.
Originally published by Tuổi Trẻ in Vietnamese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.