What could happen if you throw a pie at the King?
Translated from French and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
Explainer
Documents & data
Approved/passed
- Belgium’s new penal code distinguishes between a pie attack that injures the head of state and one intended only to ridicule him.
- The text says injuring the King could bring a heavier penalty than covering him in cream without causing injury.
- It also notes, theoretically, that attacking the Queen would carry a lower criminal cost than attacking the King.
Under Belgium’s new penal code, throwing a pie at the King could carry very different consequences depending on what happens next.
If the pastry attack injures the head of state, the offender risks a serious penalty. If it amounts only to a “cream shampoo” intended to ridicule him, the punishment would be much lighter.
There is another purely theoretical lesson in the law: it would be cheaper, criminally speaking, to throw a pie at the Queen than at the King.
About this summary
Originally published by La Libre Belgique in French. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.
More Stories
From Our Blog
News in Translation: What Gets Lost, and How We Keep the Framing
Diaspora Media: How Communities Follow News From Home
Traveling Where the Press Is Not Free: How to Read the News There
The Digital Nomad's Guide to Local News
The Same Story, Different Countries: How Coverage Changes at the Border
