Woman rescued from Ruhr River boat slide in Hattingen
Translated from German, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- A woman in Hattingen, Germany, was rescued after getting trapped in a boat slide on the Ruhr River.
- She was using a swimming ring when she entered the slide below a bridge.
- Rescuers used a SUP board to bring her safely to shore, and she was taken to the hospital.
A woman in Hattingen, Germany, required rescue after encountering trouble while bathing in the Ruhr River. The incident occurred below the Ruhr bridge, where the woman, using a swimming ring, became trapped in a boat slide. The slide is a ramp designed to help small boats navigate changes in water levels at weirs or barrages without needing to be carried ashore.
Her companions were able to assist her initially, moving her onto a Stand Up Paddleboard (SUP). They secured her on a dividing wall within the boat slide, providing a temporary safe point.
Water rescuers from the German Life Saving Association (DLRG) then collaborated with the companions. Using the SUP board, they safely transported the injured woman to the riverbank.
Emergency medical services were waiting on shore to provide further care. The woman was subsequently transported to a hospital for treatment. The exact nature of her injuries was not specified, but the rescue operation ensured she received prompt medical attention.
Originally published by Die Zeit in German. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.