DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ช๐Ÿ‡ธ Spain /Elections & Politics

Words are not harmless, so think carefully

From La Vanguardia · () Spanish

Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

Opinion Named sources Context piece
  • The opinion article argues that describing migrants as โ€œinvadersโ€ risks deepening hostility after the mass crossings into Ceuta.
  • It criticizes inflammatory remarks by Vox lawmaker Josรฉ Marรญa Figaredo and says the rhetoric has been echoed by the Peopleโ€™s Party.
  • The author urges journalists, social leaders and politicians to recognize that immigrants have become part of everyday life in Spain.

Words are not harmless. That is the warning at the centre of this opinion article, written after more than 70,000 people crossed irregularly into Ceuta from Morocco and some remained there 40 days later.

The author says the situation cannot be allowed to deteriorate, while acknowledging that anger and fear in Ceuta are understandable. The concern extends beyond the city, where immigration had not until recently been widely viewed as a problem. The article points to the CIS, which ranked immigration as Spaniardsโ€™ leading concern in September 2024 and again in July, amid more frequent arrivals and the regularization process.

The author rejects language that describes migrants as โ€œinvaders.โ€ Such words, the article argues, can be repeated by citizens without reflection until they take root and create a climate that Spain may later regret. It singles out Vox lawmaker Josรฉ Marรญa Figaredo, who said authorities should โ€œhunt them all down, one by oneโ€ when referring to migrants who entered Ceuta. The article says he has not withdrawn the remark and connects it with statements by other party leaders, especially Santiago Abascal.

The Peopleโ€™s Party is also criticized for adopting the theory of an invasion. At the same time, the author says no leader from Sumar or the Socialist Party has used the same language. The responsibility, the article argues, falls partly on journalists, social leaders and political leaders because public language shapes how people understand immigration.

The article stresses that immigrants have gradually become part of life in Spain. It cites 1.2 million applications for regularization, around 600,000 of which have been admitted for processing and 340,000 already resolved positively. These people have lived in Spain for more than two years, work there, send their children to school and have found a place to live.

The author argues that some people appear determined to turn immigration into a problem even though Spaniards often live alongside immigrants more normally than political rhetoric suggests.

hunt them all down, one by one

· Josรฉ Marรญa FigaredoThe Vox lawmakerโ€™s remark about migrants who entered Ceuta, cited as an example of inflammatory rhetoric.
About this summary

Originally published by La Vanguardia in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.