YouTuber's complaint about fighter jet noise resonates nationwide
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- YouTuber Kim Sun-tae highlighted the issue of fighter jet noise in Chungju, South Korea, in a video featuring his father.
- The video resonated with residents nationwide experiencing similar noise pollution from military bases.
- While some residents expressed frustration, a soldier suggested the noise represents pride for others, and compensation is provided in designated areas.
YouTuber Kim Sun-tae, formerly known as "Chungju Man," has brought attention to the persistent issue of fighter jet noise in Chungju, South Korea. In a recent video, Kim engaged in a conversation with his father about their family's struggling pine nut farm. During the interview, the sound of passing fighter jets prompted Kim to voice his frustration, lamenting the constant noise from the air force base.
My father was frustrated, and I think the fighter jets passing by made me emotional.
"My father was frustrated, and I think the fighter jets passing by made me emotional," a commenter noted, reflecting the sentiment of many. Kim's candid remarks, speaking from a resident's perspective rather than his former public servant role, struck a chord with viewers across the country. Residents from Gyeongsan, near Daegu, and Pyeongtaek shared their own experiences with severe noise pollution from military aircraft.
Some viewers interpreted the content as a message to the air force base, with the pine nut farm promotion serving as a secondary theme. However, others pointed out that noise from military aircraft is an unavoidable aspect of a divided nation. A soldier stationed at the Chungju 19th Fighter Wing commented, "To someone, it might be just noise, but to someone else, it's a sound of pride," asking for understanding.
To someone, it might be just noise, but to someone else, it's a sound of pride.
In response to such issues, the Ministry of National Defense designated several areas in Chungju as noise-affected zones in December 2021. Across South Korea, 77 such zones have been established around military airfields and firing ranges, with compensation provided to residents since 2022 under the Military Noise Compensation Act. A Chungju resident, identified as Jeon, expressed full agreement with Kim's points, stating that Chungju has suffered decades of noise pollution and development restrictions due to the military base and the construction of the Chungju Dam.
Chungju has suffered decades of noise pollution and development restrictions due to the military base and the construction of the Chungju Dam.
Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.