"1670" Sets New Record in Poland Amid Shifting International Reception
Translated from Polish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- The Polish Netflix series "1670" achieved a new record in Poland, topping the streaming charts upon its season premiere.
- While the first season was a hit in 23 countries, the second season's international performance has been more modest, appearing only briefly in the top 10 in Iceland, Lithuania, and Ukraine.
- Creators highlight that the new season, while darker, expands the show's world with new characters and plotlines, including satirical commentary on extreme views.
Netflix's Polish original series "1670" has set a new record in its home country, with its latest season immediately claiming the number one spot on the streaming platform's charts. The premiere on August 5 saw not only the new season debut at the top but also the first season re-enter the top 10.
However, the international reception for the second season appears to be a stark contrast to the first. While the initial season was a global success, charting in the top 10 in 23 countries, the recent installment has seen a more subdued performance abroad. It made brief appearances in the top 10 in Iceland and Lithuania and found a spot only in Ukraine, possibly due to the inclusion of Ukrainian context within the narrative.
The motivation and ambition of Jan Paweล literally reach for the stars this season, which naturally involves crossing new boundaries of absurdity, and with that comes even greater room to surprise the viewer or veer into strange pop culture corners.
The series' creators are pushing forward with the narrative, even as international viewership shifts. "The motivation and ambition of Jan Paweล literally reach for the stars this season, which naturally involves crossing new boundaries of absurdity, and with that comes even greater room to surprise the viewer or veer into strange pop culture corners," said Jakub Ruลผyลลo, the creator and screenwriter.
Director Kordian Kฤ dziela added that the third chapter of "1670" is darker than the previous one, bringing it closer in tone to the first season. Despite returning to the muddy, gray setting of Adamczycha, the action expands to various locations, including Warsaw, royal courts, and outdoor scenes. This season paints a broader panorama of the series' world with new events, characters, and plot twists.
The third chapter of "1670" is darker than the previous one, bringing it closer in tone to the first season. And although we return to our Adamczycha, muddy, gray, the action takes us to various places โ Warsaw, royal courts, outdoor scenes. The third season, along with the wealth of new events, characters, and plot twists, paints a panorama of the series' world in a much wider perspective.
Originally published by Rzeczpospolita in Polish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.