Adults, Let's Learn from Wonderful Children's Books
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
TLDR
- Author Kim So-young, a children's book editor and reader for 26 years, presents a new book exploring the world of children through 50 picture books.
- The book emphasizes that while adults are welcome in the world of children's literature, the standard for a good picture book must always be 'the child's enjoyment.'
- It encourages adults to actively learn from and keep pace with the evolving world of children, as reflected in contemporary picture books.
As journalists at Hankyoreh, we believe in the profound importance of understanding the world through the eyes of children, and Kim So-young's latest work, 'The Hidden Child,' is a luminous guide for adults seeking to do just that. For 26 years, Kim has immersed herself in the realm of children's literature, first as an editor and now as a facilitator of reading for young minds. Her deep connection to the subject is palpable, as she asserts that 'there are no picture books without children.' This fundamental principle guides her exploration, reminding us that the joy and perspective of the child must remain paramount in evaluating any children's book.
Let's keep in mind that the future is in the hands and feet of children. Let's watch and learn together how wonderful a book they are reading. Let's keep our minds straight and diligently follow.
Kim's previous work, 'The World of Children,' already challenged societal perceptions of childhood in Korea. In this new book, she expands on this by inviting readers on a journey through 50 carefully selected picture books. These aren't just stories; they are windows into the vast universe of childhood, offering insights that are particularly relevant in our rapidly changing society. Kim urges us to 'keep pace' with the children's world, suggesting that if we stand still, we risk falling behind. This call to action is especially pertinent when considering books like 'Come to My House,' which sensitively portrays the lives of seven children with disabilities and their families, demonstrating that the 'world of children' is diverse, dynamic, and constantly evolving.
There are no picture books without children.
What truly sets this book apart is the infectious enthusiasm and hope that permeates its pages. Kim doesn't just analyze; she shares her personal delight in the world of picture books and the children who inhabit them. She recounts creating a notebook for 'last sentences' that resonated deeply and expresses the overwhelming joy of encountering picture books that burst with meaning from the cover alone. This heartfelt sharing makes the book accessible and engaging, even for readers who might not consider themselves avid followers of children's literature. Itโs a testament to the power of genuine passion, inspiring readers to connect with and perhaps even fall in love with the subjects Kim so lovingly describes. At Hankyoreh, we champion narratives that foster empathy and understanding, and Kim's work beautifully embodies this spirit, encouraging a more attentive and appreciative engagement with the younger generation.
The standard for a good picture book must always be 'the child's enjoyment.'
Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.