AI's Productivity Puzzle: Why Companies Aren't Seeing Returns
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Many companies invest heavily in artificial intelligence but see little return because they fail to redesign their entire operations around the technology.
- A McKinsey report surveyed 750 employees and leaders, finding that only 11% of companies reach the
Many companies are failing to realize the full potential of artificial intelligence because they are not fundamentally changing how they work. A new report by McKinsey & Company highlights this gap, drawing a parallel to the early 20th century when electricity began replacing steam power. Factories that simply swapped steam engines for electric motors saw minimal productivity gains. Real transformation only occurred when assembly lines, workflows, and work practices were redesigned around the new technology.
AI does not generate value just because more people use it, and individual gains matter, but they rarely translate into an advantage when the surrounding organization remains intact.
McKinsey's report, "From Adoption to Impact: Three Horizons of AI Transformation," surveyed 750 employees and leaders globally. It categorizes AI adoption into three stages: enablement (using AI for specific tasks), automation (optimizing complete workflows), and reinvention (redesigning work from the ground up). Currently, nearly 90% of companies are stuck in the first two stages. Only 11% have reached the reinvention stage, and within that group, 48% of leaders report capturing real value, compared to just 13% in the initial enablement stage.
Almost 90% of companies are still stuck in the first two stages.
The study suggests that employees adapt to AI more quickly than their organizations. When asked what drives value capture, organizational readiness is nearly twice as important as individual readiness (48% vs. 25%). The report emphasizes that building trust is crucial for accelerating this change. This trust isn't in AI technology itself, but in the organization's ability to guide employees through the transformation. Promising that "nothing will change" offers temporary relief but ultimately crumbles. True trust is built by being transparent about what is known and unknown, keeping promises, and genuinely investing in people's capabilities.
Organizational readiness weighs almost twice as much as individual readiness (48% versus 25%).
Ultimately, AI transformation is a human story of change and reinvention. Technology creates potential, but people create value. The key is not to layer new models onto old structures but to courageously rethink decision-making, learning, and organization. McKinsey's core message is simple: "Don't wait, iterate." Those building a competitive advantage today are the ones who learn, redesign, and evolve faster than the rest.
Don't wait, iterate.
Originally published by La Naciรณn in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.