Argentine actress Ernestina Pais dies at 54 after train accident
Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- Argentine actress and TV host Ernestina Pais died at 54 after being hit by a train in San Isidro.
- Pais was on her way to a theater performance when she crossed a level crossing with the barrier down.
- Family and friends will hold an intimate farewell ceremony before her remains are transferred to Chacarita Cemetery.
Argentine actress and TV host Ernestina Pais died Friday at age 54 after a train struck her car at a level crossing in San Isidro. Pais was en route to a performance of the play "El divorcio del aรฑo" (The Divorce of the Year), directed by Josรฉ Marรญa Muscari, when the accident occurred.
She was the best, always willing, good vibes and putting her all into everything. Her colleagues are in shock.
Her colleagues from the play expressed shock and deep sadness over her unexpected death. "She was the best, always willing, good vibes and putting her all into everything. Her colleagues are in shock," a source close to the production told LA NACION.
Goodbye Ernes, may you be happy in your eternity. I say goodbye to you happy and acting.
Muscari shared a farewell message on social media, writing, "Goodbye Ernes, may you be happy in your eternity. I say goodbye to you happy and acting." Reports indicate that minutes after the incident, police found Pais's phone in her car, ringing with calls from Muscari.
Tragedy that hurts us, the shit of destiny sometimes, absurdities of life. I was lucky to know you, always present respect, affection and admiration in our bond.
Other figures from the entertainment world, including actors Fabiรกn Vena and Rochi Igarzรกbal, and Gastรณn Pauls, who described their past relationship as "friends, lovers, friends again, colleagues," also paid tribute to Pais. Journalist Dรฉbora Plager also posted a heartfelt message remembering their acquaintance.
I knew something always hurt you in the heart, and despite that you held onto your explosive laugh, to our mate teas on the road, to walking with me through small towns and cities where we went to perform.
Originally published by La Naciรณn in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.