Aylin (16) Wants to Escape the Quran School Where She Lives. But Who Can She Trust?
Translated from Norwegian, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- A new podcast by Aftenposten details the experiences of Aylin, a 16-year-old living at a Quran school in Norway.
- Aylin describes feeling confined, having her mobile phone confiscated, and being required to wear a hijab and long skirts.
- Fearing an arranged marriage to a Turkish cousin, Aylin plans to escape, but questions who she can trust.
Aylin, a 16-year-old, recounts her restrictive upbringing at Quran schools in Drammen and Mjรธndalen, Norway, as part of the Turkish Sรผleymancฤฑ movement, to which her imam father and Quran teacher mother belong. Upon moving to a Quran school in Mjรธndalen after middle school, Aylin felt increasingly confined.
She states that she was not allowed to attend Norwegian school and had her mobile phone taken away. Aylin also describes being required to cover herself with a hijab and long skirts, and needing permission to leave the building. These restrictions fueled her fear of being forced into marriage with a Turkish cousin, prompting her decision to attempt an escape.
Aylin's story, initially featured in a comprehensive online and print documentary by Aftenposten in June, is now being shared through the new podcast "Imamens datter" (The Imam's Daughter). The podcast allows listeners to hear Aylin's personal account of her strict upbringing and her struggle for autonomy.
Jenter skulle ikke vise at de hadde to ben.
Originally published by Aftenposten in Norwegian. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.