DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฐ๐Ÿ‡ท South Korea /Sports

Baseball Star's Family Divided in Daegu Mayoral Race

From Hankyoreh · () Korean

Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • The fathers of two prominent South Korean baseball players are supporting opposing candidates in the Daegu mayoral election.
  • The father of Samsung Lions player Koo Ja-wook supports Democratic candidate Kim Bu-gyeom, while his brother backs People Power candidate Chu Kyung-ho.
  • The election is described as a close race, with recent polls showing a tight contest within the margin of error.

The upcoming Daegu mayoral election has taken a fascinating turn, with the families of local sports heroes becoming entangled in the political fray. Koo Ja-wook, a star player for the beloved Samsung Lions baseball team, finds his family divided in their political allegiances. His father, Koo Kyung-hoi, a former football official, has publicly endorsed Kim Bu-gyeom of the Democratic Party.

My son told me that many Daegu citizens come to the stadium to relieve stress because they are under so much pressure from the economy. I could sense how much stress Daegu citizens are under due to the economy.

โ€” Koo Kyung-hoiKoo Kyung-hoi, father of baseball player Koo Ja-wook, explaining his support for Kim Bu-gyeom and referencing his son's comments on public stress levels.

In a striking contrast, Koo Ja-wook's own brother, Koo Ja-yong, has thrown his support behind Chu Kyung-ho, the candidate from the ruling People Power Party. This familial split was on full display at a campaign event for Chu, where Koo Ja-yong stood alongside the candidate, chanting his name and expressing his support. The presence of the brothers of two prominent Samsung Lions players, Koo Ja-wook and Won Tae-in, at Chu's rally underscores the campaign's efforts to leverage local sports connections.

A candidate from the ruling party with strong power is the only one who can solve Daegu's economic crisis.

โ€” Koo Kyung-hoiKoo Kyung-hoi's reasoning for supporting the People Power Party candidate.

This election is shaping up to be a nail-biter. Polls indicate a neck-and-neck race between Kim Bu-gyeom and Chu Kyung-ho, with the candidates polling within the margin of error. The involvement of prominent figures' families, like the Koos, adds a unique local flavor to the campaign, highlighting how deeply intertwined sports and community are in Daegu. For residents, this election isn't just about policy; it's about local pride and the figures who represent their city, even extending to the families of their sports idols.

Fighting! Chu Kyung-ho, fighting!

โ€” Koo Ja-yongKoo Ja-wook's brother endorsing Chu Kyung-ho at a campaign rally.
DistantNews Editorial

Originally published by Hankyoreh in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.