DistantNews
Support us
Beijing calls for rationality and moderation after new Iran-U.S. attacks
๐Ÿ‡ต๐Ÿ‡พ Paraguay /Conflict & Security

Beijing calls for rationality and moderation after new Iran-U.S. attacks

From ABC Color · () Spanish

Translated from Spanish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Official statement Context piece
  • China urged all parties in the Middle East conflict to maintain rationality and moderation following new attacks between Iran and the U.S.
  • Beijing called for de-escalation, emphasizing the need to avoid expanding hostilities and harming civilians.
  • China also stressed the importance of respecting Iran's rights and ensuring safe navigation in the Strait of Hormuz.

China has called for "rationality and moderation" from all parties involved in the escalating conflict in the Middle East, urging them to preserve the "hard-won" ceasefire. The plea came after the United States and Iran exchanged new attacks.

maintain rationality and moderation

โ€” Lin JianSpokesperson for China's Ministry of Foreign Affairs, calling for calm in the Middle East.

Lin Jian, spokesperson for China's Ministry of Foreign Affairs, stressed the importance of preventing further escalation and, particularly, avoiding the expansion of hostilities that could harm civilians. He stated that the legitimate rights and interests of Iran, as well as the security of navigation in the Strait of Hormuz, must be respected. China urged for the swift restoration of safe and normal transit through the vital waterway.

that the conflict does not intensify again and, in particular, that hostilities do not expand and cause casualties among the civilian population.

โ€” Lin JianSpokesperson for China's Ministry of Foreign Affairs, emphasizing the need to protect civilians.

"The parties involved must act in the same direction and manage the situation properly," Lin added, expressing China's concern over the renewed military conflict. The exchange of attacks, the third consecutive, occurred after U.S. President Donald Trump reportedly reactivated a naval blockade on Iran and threatened severe repercussions. The tit-for-tat strikes have broken a ceasefire agreement previously reached.

The parties involved must act in the same direction and manage the situation properly.

โ€” Lin JianSpokesperson for China's Ministry of Foreign Affairs, urging coordinated action to de-escalate tensions.
DistantNews Editorial

Originally published by ABC Color in Spanish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.