DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Culture & Society

Beyond 'Only Red Flowers Bloom': BBC Lists Banned Books Under Hong Kong National Security Law

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Ongoing story
  • Hong Kong authorities have searched four independent bookstores and arrested 11 people this year, confiscating "seditious books."
  • The BBC Chinese service documented the history of book bans in Hong Kong since the 2020 National Security Law, noting the absence of an official banned book list.
  • Books related to the 2019 anti-extradition bill protests, the 1989 Tiananmen Square crackdown, and critical analyses of China have been removed from libraries and bookstores.

Hong Kong's independent bookstores are facing increasing scrutiny under the National Security Law, with authorities conducting searches and making arrests over alleged seditious materials. This year alone, national security police have raided four independent bookstores, arresting 11 individuals. Police stated they seized "seditious books" during these operations, though specific titles have not been officially disclosed.

The BBC Chinese service has chronicled the escalating book censorship in Hong Kong since the implementation of the National Security Law in June 2020. While officials, including Security Secretary Tang Ping-chiang, maintain the government does not maintain a "banned book list" and that the law clearly defines sedition, bookstore operators report a lack of clear guidelines. They describe a climate where books deemed problematic by the authorities can lead to arrest without prior warning.

It's unbelievable.

โ€” Mark CliffordCommenting on the seizure of his biography of Jimmy Lai by Hong Kong authorities.

Since the law's enactment, various books have been removed from public libraries and book fairs. Initially, the Leisure and Cultural Services Department removed nine books, citing potential violations of the National Security Law. These included works on local discourse, democracy activism, and personal resistance. Over the years, nearly 200 items have been removed, primarily targeting works by political scholars and pro-democracy figures, as well as materials related to the Tiananmen Square crackdown and critical analyses of China.

The situation has intensified following the enactment of the Safeguarding National Security Ordinance in March 2024. Recent raids have targeted bookstores like "One Punch Bookstore" and "Hunter Bookstore," with their operators arrested under sedition charges. Notably, Mark Clifford, former director of the Hong Kong Free Press, commented on the seizure of his biography of Jimmy Lai, sarcastically pointing out the paradox of "Mein Kampf" being available while Lai's biography could lead to a seven-year prison sentence.

Hong Kong bookstores can sell Hitler's 'Mein Kampf,' but selling 'The Hong Konger: Jimmy Lai's Extraordinary Uprising' could lead to seven years in prison.

โ€” Mark CliffordSarcastically highlighting the perceived inconsistency in Hong Kong's censorship practices after his book was confiscated.
DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.