DistantNews
Support us
๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ง United Kingdom /Elections & Politics

California Candidate Steve Hilton Mocked for 'Street Taco' Blunder

From The Guardian · () English

Translated from English and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources Context piece
  • California gubernatorial candidate Steve Hilton faced mockery for calling a hard-shell taco a 'street taco' in a social media video.
  • Critics, including a Los Angeles Times columnist, pointed out that traditional street tacos are soft corn tortillas, not the fast-food chain's offering.
  • Hilton defended his statement by noting the restaurant's menu item was called a 'Barstow street taco,' but the controversy highlighted a disconnect with local culinary norms.

In a gaffe that has quickly become the talk of the Golden State, British political strategist and California gubernatorial candidate Steve Hilton has found himself on the receiving end of widespread ridicule. The cause? A seemingly innocuous social media post where Hilton, while visiting Barstow, referred to a hard-shell taco from Del Taco as a 'street taco.'

We just did a great town hall here in Barstow,โ€ Hilton said in a video shared on social media in which he could be seen holding a โ€œBarstow street tacoโ€ that he had bought from a โ€œhistoric locationโ€, the โ€œoriginal Del Tacoโ€.

· Steve HiltonThe statement that sparked the controversy, where Hilton misidentified a hard-shell taco as a 'street taco'.

The mischaracterization, shared in a video from what Hilton called a 'historic location,' immediately drew sharp criticism from those familiar with California's vibrant taco culture. Gustavo Arellano, a prominent voice on Mexican food in the United States and a columnist for the Los Angeles Times, was quick to point out the error, stating that the item was definitively not a 'street' taco, which traditionally features soft corn tortillas.

The first Del Taco was in Yermo, and thatโ€™s DEFINITELY not a โ€˜streetโ€™ taco. Signed, the guy who wrote the book about the history of Mexican food in the United States,โ€ Gustavo Arellano, the Los Angeles Times columnist, said in response.

· Gustavo ArellanoA direct refutation from a food historian and columnist, correcting Hilton's misidentification.

While Hilton attempted to defend his statement by referencing the restaurant's own menu naming convention โ€“ the 'Barstow street taco' โ€“ the explanation did little to quell the online storm. For many Californians, the incident underscored a perceived disconnect between the candidate and the local culture he seeks to lead. The swiftness and intensity of the backlash suggest that understanding nuanced local traditions, even culinary ones, is crucial for political aspirants in the state.

Another person wrote that Hiltonโ€™s description was โ€œinstantly disqualifyingโ€.

· UnknownReflecting the strong negative reaction from the public to Hilton's comment.

This 'taco-gate' moment, however minor it may seem, comes at a time when voter engagement in California's gubernatorial race is reportedly low. Hilton, who has secured an endorsement from Donald Trump and advocates for lower taxes and tackling affordability, faces an uphill battle. His campaign's platform centers on challenging the state's Democratic 'one-party rule,' but this public relations stumble, amplified by social media, has unfortunately overshadowed his policy discussions, at least for now.

But Hilton was quick to defend himself, stating that the business called it a โ€œBarstow street tacoโ€.

· Steve HiltonHilton's defense, referencing the restaurant's menu naming.
About this summary

Originally published by The Guardian in English. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.