'Chief Detective 1958' writer Park Tae-joon faces renewed Ilbe affiliation allegations
Translated from Korean, summarized and contextualized by DistantNews.
At a glance
- SBS drama 'Chief Detective 1958,' currently achieving high viewership ratings, faces controversy over alleged 'Ilbe' (a far-right online community) affiliations by writer Park Tae-joon.
- Accusations stem from specific scenes in his webtoon 'Lookism,' including a character mentioning '5 minutes 23 seconds' and a sign reading 'Rock Owling,' which critics suggest allude to sensitive historical events and figures.
- The controversy reignited online discussions about the writer's past associations and the potential for coded messages within his works.
SBS's hit Friday-Saturday drama 'Chief Detective 1958,' which is nearing 20% viewership ratings just three episodes into its run, has encountered an unexpected obstacle. The show is facing renewed scrutiny due to allegations of 'Ilbe' (a far-right online community) affiliations surrounding its lead writer and producer, Park Tae-joon.
Creators often don't include a single number without meaning.
The controversy resurfaced recently when a YouTube channel, 'Yeouido Munae-dong,' re-examined past allegations against Park Tae-joon. The channel highlighted scenes from his popular webtoon 'Lookism,' suggesting they contain coded references potentially linked to Ilbe's specific language and symbolism.
This might remind people of the date May 23rd.
One scene cited involves a character looking at a stopwatch and stating '5 minutes 23 seconds.' Critics argue this could be an allusion to May 23rd, the date of former South Korean President Roh Moo-hyun's death, suggesting creators often embed meaning in such details. Another point of contention is a sign that reads 'Rock Owling,' which some interpret as a reference to Bongha Village, Roh Moo-hyun's hometown, where he died. The channel's commentary posits that the writer might have found these references amusing when creating the scenes.
This might remind people of the place where President Roh Moo-hyun passed away.
These specific scenes and phrases are reportedly similar to codes used within Ilbe and other online communities. The allegations suggest that Park Tae-joon may have intentionally included these elements, sparking debate among viewers and online communities about the writer's past associations and the interpretation of his work.
He probably drew this thinking it was funny, using these codes.
Originally published by Dong-A Ilbo in Korean. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.