Chinese Noodle Chain Sues Small Shop, Sparks Outrage, Withdraws Case Amid Stock Plunge

A trademark dispute involving a Chinese noodle chain has ignited public fury and led to a significant stock market fallout. "Yu Jian Xiao Mian," a prominent restaurant chain, filed a lawsuit against a small, family-run eatery in Henan province, also named "Yu Jian Xiao Mian," for alleged trademark infringement. The controversy erupted when a video of the small shop's owner, identified only by her surname Mao, went viral online. In the emotional clip, she tearfully explained that her shop had been operating for nearly two years and that she had no malicious intent. She chose the name "Yu" because she is from Chongqing, and "Yu" is the common abbreviation for the city, which is famous for its noodles. She argued that "Yu" and "Yu Jian" are distinct in pronunciation and character from "Yu Jian Xiao Mian." Despite her plea, "Yu Jian Xiao Mian" reportedly demanded 7,000 to 8,000 yuan (approximately $965 to $1,100 USD) in compensation for the alleged infringement. This sum represented a substantial amount for the small business owner, who stated she would need to sell 1,000 bowls of noodles to earn it. The public's response was swift and overwhelmingly negative. Online platforms like Weibo and Bilibili were flooded with criticism of the chain, with many accusing it of bullying a small business. The backlash intensified, prompting the founder of "Yu Jian Xiao Mian," Song Qi, to issue a public apology early on June 15. In his apology, Song Qi admitted that the incident contradicted the company's core values of integrity and kindness. He announced that the lawsuit had been withdrawn and that the company had terminated its contract with the external law firm involved. Furthermore, he stated that the trademark "Yu Jian Xiao Mian," previously registered by the company, would be gifted to the couple free of charge for their use. Despite the apology and withdrawal, "Yu Jian Xiao Mian's" stock on the Hong Kong Stock Exchange saw a significant drop, falling as much as 5.9% at one point during trading.

“

Yu and Yu Jian have different pronunciations and characters. I really don't think I broke the law.