DistantNews
Support us
Chinese translator missing: Last phone signals detected in Greece after Albania trip
๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ท Greece /Crime & Justice

Chinese translator missing: Last phone signals detected in Greece after Albania trip

From Ta Nea · () Greek

Translated from Greek, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Under investigation
  • Chinese translator Yu Ting has been missing since May 20, with her last phone signal detected in Mytilene and Karpenisi.
  • She had been involved in real estate and had traveled to Albania with her mother-in-law regarding a water source project.
  • Her husband, who was in China for business, lost contact with her on May 20, and her disappearance was reported on June 10.

Authorities are intensifying their search for Yu Ting, a Chinese translator who has been missing since May 20. Recent investigations have revealed her involvement in real estate ventures in both Greece and Albania, where she had obtained residency permits related to water source interests in Bogove.

This had 'stuck' with them, that they wanted to build a factory (bottling). It is a source in a mountain in Albania. It is very good water, but nothing progressed. She went twice.

โ€” Albanian real estate agentDescribing Yu Ting's interest in a water source project in Albania.

According to reports, Yu Ting had traveled to Albania with her mother-in-law to explore a potential site for a water bottling plant. An Albanian real estate agent, who had collaborated with Yu Ting, mentioned that the translator had made two trips to Albania. The first trip was with a Chinese investor and her mother-in-law, while the second involved accompanying Chinese individuals interested in properties in both Greece and Albania.

Yu Ting's mother-in-law had previously stated that their communication was limited to brief greetings, as Yu Ting was often busy. The translator's husband, who was on a business trip in China since April 21, maintained daily contact with her via WeChat until May 20, the day she disappeared. Her phone's signal ceased transmitting that afternoon. The family discovered her absence on June 10 when her brother-in-law entered their home in Artemida, leading to the official report of her disappearance.

She didn't stay days in Albania and in the end she went now with her mother-in-law for two days. She begged me to go but I was not well and I didn't go.

โ€” Albanian real estate agentDetailing Yu Ting's recent travel to Albania with her mother-in-law.

Search efforts have been ongoing, with her husband using an app to track her phone's last known locations in Mytilene and Karpenisi. However, authorities have not yet found any suspicious evidence in these areas. The case remains active as investigators explore all possible leads.

We don't have many contacts nor many conversations. But immediately 'good morning', 'how are you', 'fine', 'good night' these. She was not receptive because she was busy. I usually called her. 90% I sent her messages.

โ€” Yu Ting's mother-in-lawDescribing her limited communication with Yu Ting.
DistantNews Editorial

Originally published by Ta Nea in Greek. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.