DistantNews
Support us
๐Ÿ‡จ๐Ÿ‡ด Colombia /Disasters & Emergencies

Colombians in New York seek help shipping 34 tons of earthquake aid

From El Tiempo · () Spanish

Translated from Spanish and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.

At a glance

News Named sources Ongoing story
  • A Colombian community in New York has collected 2,316 boxes of humanitarian supplies, weighing about 34 tons, for people affected by the Aug. 10 earthquake in Colombia.
  • The group says the shipment occupies 112 pallets and about 210 cubic meters, making conventional transport difficult.
  • Organizers are asking airlines, businesses, organizations and the Colombian government to help deliver the aid quickly to affected areas.

A Colombian community in New York has gathered 34 tons of humanitarian aid for earthquake victims, but now faces a problem that is almost as daunting as the collection itself: finding a way to transport it to Colombia.

The group Colombianos en NY has promoted the campaign โ€œFuerza Colombiaโ€ with the Association of American Colombian Police Officers, known as CAPA. It says the campaign has collected 2,316 boxes, equivalent to 112 pallets and approximately 34 tons of donations. The cargo occupies nearly 210 cubic meters.

This is extremely huge. Obviously, it is large, it does not fit on just any airplane.

· Carlos VacaA spokesperson for Colombianos en NY described the logistical challenge of transporting the collected aid.

That scale makes ordinary shipping channels difficult to use. The group is calling on airlines, companies, business owners, organizations and the national government to provide logistical support for the shipment from the United States to the areas hardest hit by the emergency.

The idea is to get it to Colombia.

· Carlos VacaVaca explained the groupโ€™s goal for the donations.

โ€œThis is extremely huge. Obviously, it is large, it does not fit on just any airplane,โ€ Carlos Vaca, a spokesperson for Colombians en NY, told El Tiempo. โ€œThe idea is to get it to Colombia.โ€

The donations include food, medicines, first-aid supplies, diapers, wet wipes, new clothing, tents, inflatable mattresses and pet food. Organizers also collected helmets, gloves, flashlights, batteries, generators and construction materials for recovery work.

We cannot wait a month, two months, to send it.

· Carlos VacaHe emphasized the urgency of delivering the aid to earthquake-affected communities.

Time is a major concern for the group. โ€œWe cannot wait a month, two months, to send it,โ€ Vaca said. โ€œThe idea is for it to reach the people who need it most.โ€ He said the group had received reports of serious damage in municipalities and rural areas of northern Valle del Cauca and other departments, where it wants the donations distributed.

The idea is for it to reach the people who need it most.

· Carlos VacaVaca said the group wants the supplies distributed to the hardest-hit communities.
About this summary

Originally published by El Tiempo in Spanish. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.