DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ณ Tunisia /Culture & Society

Comar d'Or 2026 awards celebrate Tunisian literature, physician wins top French prize

From La Presse · () French

Translated from French, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Outcome reported
  • The 30th edition of the Comar d'Or literary awards in Tunisia celebrated Tunisian novels in Arabic and French.
  • Hichem Ben Azouz won the Comar d'Or in French for his debut novel "Sangoma le guรฉrisseur," while Nasr Belhaj Bettaieb won in Arabic for "Saif Assaouane."
  • The awards, established in 1997, saw a record 92 novels submitted this year, with increased financial prizes.

Tunisia's literary scene was celebrated at the 30th annual Comar d'Or literary awards ceremony in Tunis, honoring outstanding novels in both Arabic and French. This year's event marked a significant milestone, showcasing a record number of submissions and increased prize money.

Dr. Hichem Ben Azouz, a physician and first-time novelist, received the prestigious Comar d'Or in the French language category for his debut work, "Sangoma le guรฉrisseur," published by Hikayet. In the Arabic language category, the top prize was awarded to Nasr Belhaj Bettaieb for his novel "Saif Assaouane," released by Khraief editions.

Established in 1997 by COMAR Assurances, the Comar d'Or awards have grown substantially over three decades. This year's competition featured a record 92 novels, with 59 in Arabic and 33 in French, a stark contrast to the 13 works submitted in the inaugural year. The financial rewards also saw an increase, with the Comar d'Or prize money rising from 10,000 to 15,000 dinars.

Additional accolades included the Special Jury Prizes, each worth 7,000 dinars. Hella Feki was recognized in French for "Une reine sans Royaume" (JC Lattรจs), and Fahmi Al-Balti received the award in Arabic for "Dam Saye'e" (Kabsa). The Discovery Prizes, aimed at emerging authors and carrying a 3,000 dinar reward, went to Sofiene Ben M'rad for "Tunis Arkana" (SIKELLI) in French and Najoua Kadri for "Al Majda" (Arkadia) in Arabic.

The ceremony also paid tribute to prominent figures in Tunisian literature, including Chokri Mabkhout, Yamen Manaรฏ, and Faouzia Zouari. The evening concluded with a performance by the Carthage Symphony Orchestra, conducted by Hafedh Makni, underscoring the rich cultural tapestry of Tunisia.

DistantNews Editorial

Originally published by La Presse in French. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.