DistantNews
Support us
Commentary: Sweden's national security advisor's lost notebook continues a 'curse'

Commentary: Sweden's national security advisor's lost notebook continues a 'curse'

From Dagens Nyheter · () Swedish

Translated from Swedish, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

Analysis Sources not specified Context piece
  • Sweden's national security advisor, Niclas Kvarnström, reportedly lost a notebook at a NATO meeting in Ankara.
  • This incident is framed as continuing a pattern of security advisors misplacing sensitive information.
  • The author uses the event to comment on the perceived "curse" and tradition of such lapses in Swedish national security roles.

Sweden's national security advisor, Niclas Kvarnström, has apparently continued a peculiar tradition by losing a notebook during a NATO meeting in Ankara. This incident, reported by Dagens Nyheter, is presented not just as an isolated mistake but as part of a perceived pattern of security advisors in Sweden exhibiting carelessness with sensitive information.

The national security advisor is chosen to bear our sins.

— Gabriel ZetterströmTitle of the commentary, setting a critical tone for the article.

Gabriel Zetterström, the author of the commentary, draws parallels to previous national security advisors. He mentions Henrik Landerholm, who was described as a "national buffoon," and Tobias Thyberg, who resigned after only twelve hours in the role due to a leaked image. Kvarnström, it is noted, took nearly a year to "mess up," but the "curse" is now considered intact, and the lost book has yet to be recovered.

It took almost a year for Niclas Kvarnström to start messing up – and thus get into the role of national security advisor.

— Gabriel ZetterströmDescribing the perceived timeline for the current security advisor's alleged lapse.

The commentary suggests that the lost notebook's contents might circulate as a "legend," known only through hearsay at after-parties. Zetterström reflects on his own infrequent tendency to lose things, contrasting it with the apparent commonality of such occurrences. He posits that the newly created role of national security advisor is open to interpretation, potentially becoming a "prestige project" for the current government or a means for the prime minister to reward associates.

With the lost notebook, order is restored and the curse remains intact.

— Gabriel ZetterströmConcluding the commentary on the recurring nature of security lapses.

However, Zetterström implies the situation is more significant than mere personal oversight or political maneuvering. The repeated instances of lost information are framed as a deeply ingrained issue within Sweden's national security apparatus, a "curse" that persists regardless of who holds the position.

How damn hard can it be?

— Gabriel ZetterströmExpressing personal incredulity at the act of losing important items.
DistantNews Editorial

Originally published by Dagens Nyheter in Swedish. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.