Commitment to the West, but Also to the Baltic-Adriatic Axis
Translated from Slovenian and summarized by DistantNews. Read the original for the full story.
At a glance
- A reader’s letter criticizes Dimitrij Rupel’s account of the historical development of Slovenian identity and the Slovenian language.
- The author disputes claims that Slovenian was broadly neglected and that national goals under the Habsburg monarchy and the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes failed.
A reader’s letter challenges Dimitrij Rupel’s interpretation of Slovenian history, arguing that it selectively and inadequately explains the development of Slovenian identity and the Slovenian language.
The letter disputes Rupel’s claim that Slovenian was once underestimated and persecuted even in Slovenian lands, while its development was obstructed in neighboring countries and among emigrants. The author also rejects his assessment that the language is now in an unenviable position because of secondary-school students’ knowledge, pointing instead to Slovenia’s broad and rich literature and the language’s use in science.
The author further objects to the claim that attempts to achieve national goals under the Habsburg monarchy and the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes failed because Anton Korošec and other Catholic-camp party leaders faltered before achieving political independence and preserving national aims. The supplied text ends while developing that argument.
Originally published by Delo in Slovenian. Translated, summarized, and contextualized automatically by DistantNews, with a note on how the source frames the story. Not individually reviewed before publishing. How this works.