DistantNews
Support us
๐Ÿ‡น๐Ÿ‡ผ Taiwan /Sports

CPBL: Chen Chieh-Hsien's 3rd homer, Duke's 7th loss as TSG Hawks lose top spot

From Liberty Times · () Chinese

Translated from Chinese, summarized and contextualized by DistantNews.

At a glance

News Named sources Context piece
  • The Uni-Lions defeated the TSG Hawks 3-1, with pitcher Duke (Hou Jin) taking his seventh loss of the season.
  • Chen Chieh-Hsien hit his third home run of the season, driving in two insurance runs for the Lions.
  • The loss caused the Hawks to fall from a tie for first place in the second half of the season.

The Uni-Lions defeated the TSG Hawks 3-1, handing the Hawks' foreign pitcher Duke (Hou Jin) his seventh loss of the season and causing the team to slip from a tie for first place in the second half standings.

Duke, who had a strong start to the season with three wins, has since struggled, entering the game on a six-game losing streak and 10-game winless stretch. He allowed one run in the third inning and faced early trouble in the first. The Lions scored their first run after Chen Chieh-Hsien reached base and advanced on a timely hit.

Chen Chieh-Hsien provided crucial insurance runs in the eighth inning, hitting his third home run of the season, a two-run shot off reliever Wang Yueh-Lin. This extended his career total to 700 runs scored.

Lions starter Nelson (Shih-Ting) pitched six scoreless innings, allowing only four hits, to earn his seventh win of the season. The Hawks managed to score a single run in the ninth inning, but it was not enough to overcome the deficit.

DistantNews Editorial

Originally published by Liberty Times in Chinese. Translated, summarized, and contextualized by our editorial team with added local perspective. Read our editorial standards.