CPBL: Lions manager criticizes Chen Sheng-ping's clutch hitting as 'frosted'

Uni-President Lions manager Lin Yueh-ping has voiced significant concern over second baseman Chen Sheng-ping's inability to deliver in crucial situations, particularly with runners on base. Lin described Chen's hitting with runners in scoring position as so poor that his "bat is frosted over."

Chen has struggled mightily at the plate this season, posting a mere .090 batting average with runners in scoring position. Across 67 at-bats in these situations, he has managed only six hits, including a single extra-base hit. This offensive slump has led to him starting games on the bench, with Lin Hung-hsien taking over at shortstop. Despite his defensive prowess, with a .980 fielding percentage this season, Chen's bat has become a liability.

"His bat isn't just holding an ice pop, it's frozen," Lin Yueh-ping lamented, highlighting the stark contrast between Chen's defensive reliability and his offensive struggles. "You can check his batting average with runners in scoring position. When there are runners on base, he's not just holding an ice pop, he's frozen."

Lin acknowledged that Chen's hitting has always been considered his strength, and his current slump necessitates adjustments. "He needs to make some adjustments, whether it's technical, psychological, or physical during the game," the manager said. "When he's not hitting well, I can only endure it and look for someone who can compete with him."

The Lions' overall lack of a stable second baseman this season means Chen is unlikely to face serious competition for the position, despite his offensive woes. This situation also impacts the team's prospects for individual awards, as no player is likely to meet the criteria for the Golden Glove or Best Nine at second base.